Семя медленно вырастает в раскидистое дерево; точно так же и человек незаметными поступками, добрыми словами и благими делами возвышает себя до Божественной сущности! Худшая карма - делать противоположное тому, что вы проповедуете: отрицать своими делами то, что изрекаете устами. Если не можете поступать так, как декларируете, то лучше храните молчание, чтобы не оповещать всех, что вы - лицемер. Не проповедуйте праведность, дхарму, если не принимаете ее всерьез. Дхарма тверда и постоянна, она никогда не может уменьшиться. А то ведь вот что получается: те, кто должен практиковать дхарму, отказываются от веры и теряют стойкость. Человека судят по его делам, а не по обильным обещаниям сделать что-то в будущем. Один выступающий только что дал список мудрецов и святых, которые родились и жили в этом районе когда-то в прошлом, но вы должны спросить себя: "Какая же польза от их опыта? Как нам использовать его?" Если хорошенько изучить этот список, то вам придется, повесив голову, только и оплакивать всеобщее падение нравственности! Вам следует спросить: как же сохранить это наследие?

Президент процитировал английского поэта, который сказал, что жизнь для Бога подобна игре, спорту, где человек подобен бабочке, которую сминают, немного поиграв с ней: "Они убивают нас для забавы". "Жизнь - это сказка, рассказанная идиотом", - так сказал этот поэт. Президент сказал также, что западные поэты считают судьбу слепой и жестокой, а в последние годы в поэзии стало все больше распространяться настроение безысходности, связанное, несмотря на технические достижения, с прогрессом человечества. Это только делает очевидным, что им не хватает глубины ощущений и ясности.

У святых в этой стране - самый разный опыт. Они узнали (и вам следует это знать), что тело с его именем и формой - всего лишь временное обиталище человека. Имя, форма и образ нужны только для познания счастья, сукхи, которое включает в себя также и страдание, дукху, оба они - лишь две стороны одной и той же монеты, две стороны одного и того листа бумаги. Дукха, страдание, так же как и счастье, вызваны привязанностью чувств к объектам; когда-нибудь вы осознаете, что вы - не чувства и ум, а тот, кто управляет чувствами и владеет умом, и тогда вы преодолеете оковы удовольствия или огорчения. Президент Индии недавно перенес тяжелую утрату, но ведь из-за этого горя он не стал выполнять хуже свои обязанности президента, не так ли? Обязанности президента выполняются без всяких промедлений или потери интереса. Отделите себя от своего горя, вы президент в своей реальности. Чувства и ум, со всеми служащими им импульсами, желаниями, взглядами и т.д. - это ваши слуги, инструменты, которые должны выполнять ваши приказы.

Веды учат вас истине. Однажды во время свадебной церемонии тащили слона, сплетенного из веток в натуральную величину. Люди дивились на него, а некоторые даже позволяли себе смело критиковать его - ноги слишком коротки, уши непохожи и прочее. Но эта штуковина скрипела и скрипела, пока ее не подожгли и она наконец не взорвалась с ужасным треском целым снопом сверкающих, как звезды, искр. Зачем же так много внимания уделять тем вещам, которые, как и наше тело, очень скоро пойдут в огонь? Тело - это не что иное, как орудие для достижения высших целей: осознания Величия, которым наполнена Вселенная, частью которой являетесь и вы.

Используйте все силы ума, чувств и памяти для этой цели. Измените систему ценностей, сублимируйте желания, пусть высокое всегда руководит низким. Как осел, который несет сандаловые дрова, не зная о них ничего, кроме веса, так и человек тоже несет груз мирских забот, даже не подозревая о том аромате, которым он мог бы наслаждаться, если бы знал, какая ноша на его спине. Чувства могут увести человека далеко от высокой цели, поэтому их нужно держать под строгим контролем при помощи суровой тренировки. Без владения своими чувствами вся тщательно разработанная пуджа (богослужение), все долгие часы дхьяны (медитации на Господа), все обеты - просто представление.

Истинная преданность не должна поддаваться унынию так же, как и предаваться ликованию или самодовольству. Она должна бороться с недостатками, клеветой, невзгодами, досужим высмеиванием и эгоизмом, гордыней, нетерпеливостью и трусостью. Читайте о жизни Джайядевы Тукарама, Рамдаса и Саккубаи, внимательно прочитайте рассказы о том, как гопи обвиняли Радху, тогда вы осознаете тот путь и те испытания которые им пришлось преодолеть на пути к Богу. Сейчас много людей, которые открыв широко рот, восхищаются западными странами, где создали ракеты, чтобы путешествовать вокруг Земли и на Луну. Они могут проделать тысячи миль в космосе, но не знают, как преодолеть несколько дюймов по направлению к своему соседу или брату; они не осмеливаются исследовать свою внутреннюю реальность, хотя вовсю рвутся исследовать внешнюю иллюзию.

Та Истина, которая заложена во всем сущем, есть и в вас. Ищите ее; откройте, что Единство - вот источник смелости, любви и мудрости. Вы не понимаете, что это Он переваривает пищу, которую вы употребляете, ибо Он говорит в Гите: "Я есть огонь Вайсванара, обитающий в телах всех живых существ и съедающий четыре вида пищи, употребляемой ими". Этот огонь поглощает пищу, но он очень осторожен, чтобы не навредить самому желудку. Он - основа всей деятельности, хотя сам остается бесстрастным.

Будьте подобны лотосу, который не привязан ни к илу, в котором он родился, ни к воде, в которой он вырос. Награды и наказания, заработанные в прошлых жизнях - это ил, где родилась индивидуальная душа, дживи; соблазняющая иллюзия, называемая миром, майя - это вода, которая вас поддерживает, но не позволяйте этому соблазну на вас воздействовать. Будьте выше и вне земных привязанностей, подобно лотосу. Знайте, что хотя вы и находитесь в мире, но не позволяйте миру пробраться в вас и повлиять на вашу систему ценностей.

Именно противоестественная оценка вещей заставляет вас нести через плечо радиоприемник, даже когда вы идете сюда! Это стало модой, зятья как можно быстрее стараются вытянуть транзистор у тестя. В одном городе жил молодой человек. Так случилось, что в город приехал его отец. Сын встретил его на железнодорожной станции. Они возвращались домой на такси, когда отец и так подавленный шумом и грохотом на дороге, заметил кого-то с прямоугольной коробкой, повешенной на плечо. Он видел много таких коробочек на плечах у модно одетых молодых людей, гордо вышагивающих и равнодушно глядящих перед собой. Он спросил сына, сколько берут у них в городе за бритье, и был очень удивлен, что так дешево, когда сын ответил, что половину рупии. "Эти брадобреи, которые ходят вокруг, со своими коробками через плечо, так хорошо одеты и так богато выглядят, что я подумал, что по крайней мере пять рупий", - сказал отец. Бедный человек думал, что транзисторы, повешенные на плечо - это коробки брадобреев. На самом деле, многие, кто их носит и беспрестанно настраивает на разные волны, не знают основ музыки как восточной, так и западной, также как ни капли не знают географии, истории и политики. Они носят часы, но чтобы узнать который час, просят определить время по их часам других людей! Они даже не умеют определять время по часам, у них нет никаких определенных занятий. Все это ведет к возрастанию нищеты.

Учитесь всему тому, что будучи познанным, заставит познать все то, что должно быть познанным. Этот совет был дан Уддалаке его гуру - так сказано в Упанишадах. Вы - ядро, центр вашего мира. Без вас этого мира для вас бы не существовало. Вы приветствуете своих знакомых вопросом: "Как поживаете?", - но задаете ли себе этот вопрос: "Как я поживаю?" Вы спрашиваете о ком-то: "Кто он такой?", но спрашиваете ли себя: "Кто я такой?" Пытаетесь ли вы ответить на эти вопросы? Именно этому учит Веданта, именно это стремятся донести до вас эти пандиты.

Некоторые могут спросить, что толку говорить в таком многолюдном собрании о подобных вещах, о которых нужно бы шептать на ухо лишь особенно искренним преданным. Но откуда вы знаете, может быть таких людей здесь много. Я лично знаю здесь многих, которые высоко оценят все, что здесь услышат. Они будут размышлять над этим, может быть, они вспомнят об этом, когда необходимость станет острой и настоятельной. Тогда они скажут себе: "Да, ведь Баба говорил нам об этом, когда мы слушали Его в Раджамундри". Никакой опыт не пропадает зря. Он определит ход событий вашей жизни, изменит позицию и привычки, он прояснит ситуацию и точку зрения. Вот почему Я хочу, чтобы вы читали Гиту. Изучать Гиту все равно, что учиться плавать. Умение плавать поможет вам не утонуть. Гита не даст вам утонуть в предательском потоке мирских желаний. Гита - истинная цель, ради которой Кришна совершил Свое воплощение.

Гита - это Его руководство. Как можно заслужить Милость Господа, если не выполнять Его повелений? Если сын говорит отцу: "Уходи, мне не нужны твои указания", - как может он ожидать, что отец отдаст ему часть своего имущества? Гита также помогает вам узнать воплощения, инкарнации Бога. В самом деле, когда Господь является в каком-либо образе, человек охвачен сомнениями и теряет драгоценный шанс. Он все время спрашивает себя и всех вокруг: "Это правда? Может ли это быть правдой?". И пока его сомнения не рассеяны, он блуждает в потемках. Конечно, необходима твердая уверенность, нельзя позволять руководить собой кому попало. Ищите в себе свои собственные аргументы, копите свой собственный опыт и решите для себя, каков будет ваш собственный путь. Только тогда вы получите радость от следования по этому пути. Если же вас кто-то вынуждает идти по нему, то при первом же встреченном препятствии вы падаете духом и поворачиваете назад.

Что же действительно является вашим долгом? Позвольте Мне подытожить это. Во-первых, заботьтесь о ваших родителях с любовью, уважением и благодарностью. Во-вторых - сатьям вада, дхармам чара - говорите правду, поступайте добродетельно. В-третьих, когда у вас выдается хотя бы несколько свободных минут, повторяйте Имя Господа. В четвертых, никогда не потворствуйте плохим разговорам других людей, не пытайтесь искать ошибки у других. И, наконец, никогда не причиняйте боль другим в какой бы то ни было форме.

В наше время единственная дешевая вещь - это человек. Все остальное растет в цене. Человек потерял цену. Министр говорил вчера, что после того, как спланированы и осуществлены дорогие проекты, когда районы становятся богатыми и процветающими, неизбежным результатом, к несчастью, становятся пороки и преступления, потому что в проектах не заложена нравственная основа человеческого общества. Общество может быть счастливо, только если обладает отличным здоровьем, непоколебимым спокойствием ума, направленными на служение людям. Осознание тленности тела и всего материального должно управлять стремлениями к удовлетворению честолюбия, к пышности и контролировать склонность к алчности и амбициям.

Как бы то ни было, нельзя отказываться от пути добродетели. Когда Хануман увидел Ситу в ашоковой роще на Ланке, окруженную великаншами, полную отчаяния и беспомощности среди своих похитителей, он почувствовал такую невыносимую боль, что сказал себе: "Весь мир погружен в печаль из-за того, что Мать в беде. Я посажу ее на плечо и перепрыгну через море, возвращу Раме и сделаю ее счастливой". Он просил Ситу принять его предложение. Но, выслушав его, Сита ответила вот что. Она воспротивилась соблазну убежать из плена и воссоединиться со своим Господом, с родными и близкими. Она не сошла с праведного пути. Она сказала: "Я не должна по своей воле прикасаться ни к одному мужчине, кроме моего Господа. Кроме того, это уменьшит славу, которая ждет моего Господина, который непременно освободит меня доблестью Своих рук. Если же ты сейчас унесешь меня отсюда, то повторишь тот поступок, за который осуждают Равану". Средства так же важны, как и цель. Цель вовсе не оправдывает средства, они должны быть такими же благородными, как и цель.

Президент упомянул Прашанти Видванмахасабху, что она основана Мной. Но помните, что все организации и отдельные личности, взращивающие побеги дхармы, принадлежат Мне. Я - в каждом, у кого добрые дела, добрые слова и добрые мысли.