Человек рождается, растёт и, в конце концов, покидает этот мир благодаря карме.
    Для человека карма это поистине воплощение Божественности.
    Только благодаря карме в этом мире бывает счастье и горе.

(стихотворение на телугу)

    Воплощения любви!
    Дорогие преданные из Кералы! В древние времена Кералой правил император Бали. Он относился к своим подданным, как к членам своей семьи, и создавал все условия для их счастливой и комфортной жизни. Он взращивал священные чувства среди людей и создавал подходящую атмосферу для их развития. Однажды он начал проводить яджну под названием "Вишваджит", чтобы указать людям верный путь и показать им пример. Множество людей пришло посмотреть на это событие. Император Бали проводил яджну с большим размахом, раздав многим людям землю, деньги и различные подарки. Во время яджны члены его семьи сидели на возвышении рядом с ним, Пока все наблюдали за величественным зрелищем, невдалеке появился красивый мальчик, несущий в руках маленький зонтик из пальмовых листьев. Когда он подходил к алтарю, его увидела Ратнамала, дочь императора. Её поразила красота мальчика и сияние, исходящие от него. Она подумала: "Как бы мне повезло, если бы у меня был такой ребёнок, как он!" Мальчик подошёл к алтарю. Все присутствующие радостно смотрели на него, а император Бали поприветствовал его, почтительно омыл ему стопы, надел гирлянду и усадил на разукрашенное сиденье. Затем он спросил мальчика: "Кто ты? Откуда ты пришёл и зачем?"

    Мальчик ответил: "Я слышал, что император Бали занимается благотворительностью. У меня есть одно желание". Тогда император спросил: "Какое?" Мальчик ответил: "Мне много не нужно. Я буду счастлив, если мне дадут землю, равную трём моим шагам". Император Бали удивился: "Что? Так мало? Я думал, ты попросишь чего-то большего. Меня удивляет твоя скромная просьба. И это всё? Проси чего-нибудь ещё". Мальчик ответил, что ему будет достаточно, если его просьба будет выполнена. Первым шагом он покрыл всю землю, вторым – всё небо, и хотел сделать третий шаг. Но для третьего шага не было места. Тогда император Бали сказал мальчику: "Дорогой мой! Ты покрыл всю землю одним шагом, и небо – другим. Теперь тебе негде сделать третий шаг. Пожалуйста, поставь ногу на мою голову, если пожелаешь". С этими словами он склонил голову перед мальчиком, который был ни кем иным как Господом Вишну, пришедшим в виде Аватара Ваманы. Как только Господь Вамана поставил ногу на голову императора, Бали под её весом провалился в нижний мир! Таким образом, он получил освобождение от Господа Вишну.

    Эти события очень опечалили всех присутствующих. Они почувствовали себя покинутыми: "О, Боже! Нашего императора больше нет с нами. Он заботился о нас, как о собственных детях. Он – наш защитник. Как мы будем жить без него?" Их беспомощность и горе от расставания с любимым императором были очень глубокими. Счастливое празднование яджны резко оборвалось. Это иллюстрация к высказыванию: "Удовольствие это промежуток между двумя страданиями". В то время как народ предавался горю, император Бали провозгласил из нижнего мира: "Дорогие мои дети! Все вы очень дороги мне. Я всегда буду заботиться о вашем благополучии, где бы я ни был. Я буду следить за тем, чтобы у вас не было проблем. Я буду защищать вас. Не думайте, что я где-то далеко от вас в другом мире. Каждый год в этот день я буду навещать вас. Пусть этот день будет праздником. Совершите омовение, наденьте новые одежды и устройте пиршество". С того дня народ Кералы отмечает в этот день праздник Онам в память о своём любимом императоре и защитнике Бали.

    Император Бали делал много хорошего на благо народа. Вот почему люди так по нему горевали. Даже сегодня Керала славится своим изобилием и процветанием. Природа щедро изливает свои дары на жителей Кералы. Даже дожди начинаются в Керале, а затем распространяются по всей стране. Керала не испытывает недостатка в пище и питьевой воде. Обычно люди в других штатах Индии волнуются перед началом муссона: "О, в Керале ещё нет дождей". На этой земле вездесущий Господь воплотился в форме Ваманы. Он может воплощаться в одном месте, но присутствует Он повсюду.

    Бог вездесущ, хотя иногда Он воплощается в одной форме и в одном месте. Бог только один, несмотря на то, что люди наделяют Его различными именами и формами. "Истина одна, но мудрецы называют её различными именами", – говорится в писаниях. Только из-за собственной иллюзии мы приписываем Богу имена, такие как Рама, Кришна, Говинда, Аллах, Иисус и т.д. Солнце только одно, хотя оно появляется в разное время в различных частях света. Сейчас 9 утра, но в США сейчас ночь. Подобным же образом, один Бог обитает в разных людях в различных формах. Вы не должны думать, что Бог обладает различными формами. Он превыше имён и форм. "Бог один, но Он проявляется как множество". Божественность присутствует повсюду, во всех странах и во всех людях. Она вездесуща. Так как ваше восприятие различается, вы приписываете одному Богу различные имена и формы.

    Земля Кералы – это дар Бога. Даже сегодня народ Кералы следует заветам благородного императора Бали. Вот почему этот штат достиг таких успехов в развитии. В Керале достаточно пищи и комфорта для счастливой жизни. Император Бали позаботился обо всём необходимом, прежде чем удалиться в свою обитель. Это маленький штат, но при этом он густо населён. Сколько бы людей ни жило в Керале, все они наслаждаются комфортом, миром и счастьем. Конечно, в образе жизни и стремлениях людей в последнее время происходят изменения из-за воздействия Кали Юги. Но самые сокровенные их чувства остаются прежними. Они по-прежнему следуют ведическим предписаниям: "Говори истину, поступай праведно". Они уважают старших и служат им с любовью и заботой. В чём причина этого? Любовь к Богу. Это земля, где даже сегодня существует любовь к Богу. Люди там боятся греха. У тех, в ком есть любовь к Богу, естественным образом возникает боязнь греха. В результате уровень нравственности в обществе достигает больших высот, что очень важно для его упорядоченного функционирования. Таким образом, народ Кералы неуклонно соблюдает три принципа: любовь к Богу, боязнь греха и нравственность в обществе. Они уважают старших и выражают им свою признательность.

    Человек должен обладать цельностью и моралью. Эти же принципы заключены в ведическом предписании: "Говори истину, поступай праведно". Народ Кералы следует этим принципам в своей повседневной жизни. Недостаточно с большим рвением и преданностью праздновать Онам. Вы должны оправдывать ожидания благородного императора Бали. В писаниях говорится: "Мать это Бог, отец это Бог, учитель это Бог, гость это Бог". Первой в этом списке идёт мать. Она даёт вам рождение, растит вас и учит добру. Затем начинается роль отца. Он – ваш второй гуру. Потом вам даёт образование учитель, чтобы вы могли сами зарабатывать себе на жизнь, И, наконец, власть переходит к Богу. Таким образом, ваша жизнь в этом физическом мире начинается с вашей матери и заканчивается Богом. Поэтому вы ни при каких обстоятельствах не должны забывать о своей матери. Вы должны любить её больше, чем кого бы то ни было и выказывать ей должное уважение. Можно видеть, что люди в Керале очень уважают старших, особенно матерей. Они оказывают им помощь и хорошо о них заботятся, чтобы они всегда были счастливы. Народу Кералы очень повезло, что у них был такой император как Бали, которого сопроводил на небеса Сам Бог!

    Что такое Онам? Это день, когда люди совершают омовение, надевают новую одежду и молятся Богу с чистым сердцем. Люди в Керале готовят множество вкусных блюд, особенно с бананом. Они готовят 12 разновидностей блюд с бананом. Это уникальный праздник. Люди готовят эти блюда с чистым и любящим сердцем. Вот почему они такие вкусные. Сначала они от всего сердца предлагают пищу Богу, а затем вкушают её сами вместе с семьёй и родными. Блюда готовятся и подаются с чистым сердцем, полном любви, в истинном духе праздника Онам. Люди поддерживают в своих домах чистоту и священную атмосферу, чтобы там мог явиться Бог. Они считают свои дома храмами Бога. Только в Керале царит такая священная атмосфера. Даже если у некоторых людей есть какие-то опасения по поводу праздника Онам, они отбрасывают их и отмечают праздник в его истинном духе как день, когда император Бали благословляет свой народ с Вайкунтхи (обители Господа Вишну), которой он в конце концов достиг. В этот день народ Кералы должен вспомнить слова императора Бали и жить в соответствии с ними в духе любви и служения. "Любите всех, служите всем!" Это самоё большое подвижничество.

    Кто бы вам ни встретился, поприветствуйте его. Даже если вам встретился враг, поприветствуйте его первым. Он непременно ответит на ваш благородный жест. Люди должны вести себя в духе взаимной любви и единства. Только такие люди заслуживают звания людей, ибо они обладают нравственностью. Сегодня вы должны развивать в себе нравственность. Любовь к Богу приводит к развитию нравственности в обществе. Поэтому развивайте любовь к Богу, боязнь греха и нравственность в обществе. Никогда не забывайте эти три принципа. Те, в ком нет нравственности, вообще не люди! Может ли народ или раса существовать без нравственности? Нет! Кроме нравственности, вы также должны развивать качества смирения и послушания. Именно этому император Бали хотел научить свой народ. Если вы сможете развить в себе эти качества, ваша жизнь будет освящена.