Сиятельный Господь, сверкающий в каждом атоме и пронизывающий всю Вселенную, всегда будет защищать вас. Всемогущий Господь из Парти одарит вас преданностью и непременно поможет во всех ваших начинаниях. Что еще можно сказать этому собранию благородных душ? (стихотворение на телугу)

Воплощения любви!
Бог не нуждается ни в чей поддержке или помощи. Он заботиться обо всем по собственной воле и изливает Свою милость на всех.

Человечество не может существовать без божественности
Преданные! Не думайте, что Бог находится в каком-то определенном месте, и что вам нужно Его искать. Невежественно искать Бога, который находится одновременно во всех местах. В первую очередь вам необходимо понять, кем является Бог. Он пронизывает каждую частицу и каждый атом в Пракрити (природе). Природа является непосредственным проявлением Бога. Нет ничего, чего Бог не смог бы совершить. Он видит все и всегда. Не понимая этой божественной силы Бога в природе, вы ошибочно думаете, что Бог не отвечает на ваши молитвы и не приходит вам на помощь. Преданность и божественная милость взаимосвязаны и взаимозависимы. Человек не может понять божественной силы Бога из-за майи (иллюзии).

Все, что делает Бог, направлено на благо мира. Ни единое действие Бога не является бесцельным. Человек запутывается потому, что не способен понять внутреннее значение действий Бога. Земля вращается вокруг своей оси со скоростью тысяча миль в час, вызывая смену дня и ночи. Вся деятельность на Земле регулируется восходом и закатом Солнца, а также ростом и убыванием Луны. Кроме этого, Земля вращается вокруг Солнца со скоростью 66 тысяч миль в час, вызывая смену времен года, которая приносит много различной пользы. Образование облаков и выпадение дождей помогают человеку выращивать пищу. Таким образом, Земля обеспечивает пищей всех существ. В силах ли человек или даже правительство справиться с такой грандиозной задачей? Нет. Не понимая этих огромных благодеяний Бога, человек растрачивает свое время на сомнения и заблуждения. Если вы глубоко исследуете этот вопрос, вы поймете, что божественная сила функционирует непрерывно. Каждая канна (клетка), кшана (мгновение) и юга (эпоха) управляются божественной волей. Бог присутствует повсюду и имеет форму природы. Не понимая этой истины, люди испытывают сомнения относительно существования Бога. Все сущее поддерживается и питается Богом. Без дайватвам (божественности) не было бы манаватвам (человечества). Когда вы поймете эту истину, ваша жизнь станет священной.

Предложите все свои действия Богу
Бог не теряет даром ни мгновения. Он постоянно совершает действия, направленные на всеобщее благо. Он является единственным прибежищем всех в любой момент времени. Нет ничего невозможного для Бога, который пронизывает земные, небесные и космические сферы. Каждая секунда нашей жизни зависит от воли Бога. Каждым вздохом в нашей жизни управляет Бог. Без Его воли мы не можем сделать ни единого вздоха. Люди не в состоянии понять такого вездесущего и всемогущего Бога, они тратят время на пустые споры о Его существовании. Из-за отсутствия веры во всемогущего Бога они не испытывают ни малейшей радости.

Однажды Арджуна спросил Господа Кришну: “Свами! Почему Ты все время чем-то занят?” Кришна ответил: “Арджуна! Я совершаю действия для того, чтобы продемонстрировать людям идеал. Когда Я совершаю действия, люди берут с Меня пример. Если Я не буду совершать действия, весь мир застынет на мертвой точке. Ценность действия невозможно описать словами”. На ме Партхашти картавьям … (“О Прартха! Во всех трех мирах нет действия, которое Мне нужно было совершить. Нет ничего, чего Я хотел бы достичь, тем не менее, Я постоянно совершаю действия”).

Я не совершаю действия ради Себя и не получаю от них ничего. Мне нечего достигать путем совершения действий. Все, что Я делаю, касается благополучия мира. Вы должны понять это и брать с Меня пример. Бог учит вас всему не только на словах, но и на практике. Эту истину вы сможете понять только путем соответствующего исследования. Это исследование требует искренности и непоколебимой веры. Без веры вы не сможете ничего понять, сколько бы ни пытались. Каждый Мой шаг имеет определенную цель. Каждое Мое действие отражает определенную грань Дхармы. Ничто не может произойти в мире без Моей санкальпы (воли). Но вы не в силах понять Мою санкальпу и Мою Дхарму. Бог воплощается не ради Себя, а ради всех существ. Бог есть реальность, а мир – ее отражение. Отражение естественным образом следует за реальностью. Все действия Бога направлены на ваше благо. Поэтому все, что вы делаете, должно быть также приятно Ему.

Нравственность заслуживает божественную милость
На людях вы можете заявлять, что все ваши действия направлены в угоду Богу. Но это не означает, что Он действительно доволен вами. Бог будет доволен только тогда, когда вы будете бояться греха, любить Бога и поддерживать нравственность в обществе. Без морали вас нельзя назвать человеком в истинном смысле этого слова. Нравственность является отличительным признаком человека. Те, кто придерживаются морали, являются настоящими представителями рода человеческого. В первую очередь, вам необходимо развить любовь к Богу. Из нее возникает страх перед грехом, который в свою очередь порождает нравственность в обществе. Любовь к Богу является фундаментом, на котором покоится здание человеческой жизни. Человечество может добиться прогресса, только если в обществе будет соблюдаться мораль. Но современный человек не обладает ясным пониманием слова “мораль”. Даже звери и птицы придерживаются правил поведения, предписанных для них. Но человек не следует правилам морали. Если только он будет следовать нравственному поведению, Бог обязательно изольет на него Свою милость. Нравственность это не нечто, к чему вы должны себя принуждать. Это ваша природа. Поэтому в первую очередь развивайте нравственность. Только тогда в вас расцветет божественность. Весь мир достигнет процветания, когда человек будет придерживаться морали. Только тогда человек сможет жить счастливо. Где бы вы ни были, чем бы вы ни занимались, считайте нравственность основой своей жизни. На самом деле нравственность является вашей истинной репутацией. Именно она поможет вам завоевать божественную милость.

Истина есть настоящее имя Бога
В чем заключается истинное поклонение? Это не просто подношение цветов и совершение ритуалов. Вы должны безоговорочно повиноваться божественной воле и твердо придерживаться нравственности в повседневной жизни. Это можно назвать настоящим почитанием Бога. Сегодня люди думают, что они молятся Богу и воспевают Его славу. Но Богу все это не нужно. Вы молитесь Богу только ради себя, а не ради Него. Вы совершаете различные духовные практики, такие как джапа, тапас, йога и т.д. только для собственного удовлетворения. На самом деле для почитания Бога все это не нужно. Достаточно должным образом исполнять свой долг. Тогда Бог обязательно одарит вас Своей милостью и любовью. Если вы не заняты искренним исполнением своего долга, как вы можете ожидать божественной любви? Бог каждое мгновение думает о вашем благополучии. Где находится Бог? Он повсюду. Где бы мы ни были, там всегда есть Бог. Сарвата панипадам… (своими руками, ногами, глазами, головами, ртами и ушами Он пронизывает всю Вселенную).

Очень глупо считать, что Бог ограничен каким-либо местом. Как сказал Мукундан (предыдущий оратор), истина есть Бог, Бог есть истина. Поэтому мы должны беречь истину. Сатьям вада, Дхармам чара (говори истину, поступай праведно). Истина и праведность это два основных столпа, на которых покоится мир. Если мы будем защищать истину и праведность, они, в свою очередь, будут защищать нас, куда бы мы ни пошли. Истина есть источник всего счастья. Без следования истине невозможно обрести счастья. Истина является фундаментальным принципом жизни. Но мысли, слова и дела сегодняшнего человека загрязнены ложью и нечестивостью. По этой причине он не может обрести в жизни счастья. Культура Бхараты учит: говори истину, говори любезно и не говори неприятной истины. Бог защищает тех, кто защищает истину и праведность. В этом мире нет ничего превыше истины. Истина пронизывает всю Вселенную. Но люди игнорируют этот всепронизывающий принцип истины. Они пытаются подавить истину и предаются лжи. В результате во всем мире ширится неправедность.

Воплощения любви!
Истина это ваша жизнь. Нет Бога кроме истины. Только истина всегда может защитить вас. С древних времен культура Бхараты подчеркивала необходимость говорить истину и поступать праведно. Меня радует, что преданные из Кералы ведут идеальную жизнь, развивая любовь к Богу, боязнь греха и нравственность в обществе. Если у вас будет любовь к Богу, вы сможете достичь в жизни чего угодно. Как только вы начнете применять Сатью и Дхарму на практике, каждое мгновение вашей жизни наполнится счастьем. Те, кто не могут испытать непреходящего счастья, должны прийти ко мне; Я покажу им путь к счастью. Если вы будете придерживаться истины и праведности, Бог всегда будет рядом и всегда будет защищать вас. Что есть истина? Трикал абадхьям Сатьям (Истина это то, что превосходит три периода времени). То, что с течением времени подвержено изменениям, нельзя назвать истиной. Но сегодня детей не учат настоящему значению истины и праведности. Маленькие дети не понимают правильного значения истины. Недостаточно просто научить их придерживаться истины в речи и поведении. Мы должны учить их, что истина это Бог и что только истина может их защитить. Если их не учить правильному смыслу и важности истины, как же можно ожидать, что дети будут ей следовать? Вся наша жизнь основана на истине и праведности. Без Сатьи не может существовать Дхармы. Сатьяннасти паро Дхарма (Нет Дхармы превыше следования истине). Истина это корни, Дхарма – ветви, а счастье – плод на дереве жизни. Поэтому в основе всех наших поступков всегда должны лежать истина и праведность.

Все, что вы видите, является Богом, и ничем иным. Вы можете показать на человека и сказать: “Я вижу другого человека. Как он может быть Богом?” Откуда он взялся? Он возник из Бога. Все есть Бог. Как вы сможете обрести видение Бога, если вы видите разнообразие в единстве? В этом мире, куда бы вы ни взглянули, существует одно лишь единство. Истина лишь одна. Не может быть двух истин. Точно так же, существует только один Бог, который является воплощением истины. Экам сат випрах бахудха ваданти (истина одна, но мудрецы называют ее разными именами). Вы можете называть Его любым именем, поклоняться Ему в любой форме, но всегда помните, что существует только один Бог. Вы можете называть Его Атмой, Иисусом, Рамой или Кришной, но Он един. Когда вы поймете этот принцип единства и укоренитесь в нем, вы непременно обретете божественность.

Вы всегда должны говорить истину. Истина это настоящее имя Бога. Если вы хотите помолиться Богу, достаточно сказать: “Сатьясварупая намаха” (я кланяюсь воплощению истины). Все остальные имена являются вторичными. Истина это Бог. Эта истина пребывает в вашем сердце. Если вы поймете эту истину, вы сможете достичь наивысшей цели жизни. Эту истину можно осознать за одно мгновение. Один и тот же божественный принцип присутствует во всех – в матери, отце, ребенке и т.д.. Но вы забыли этот божественный принцип. Вы думаете, что Бог появляется только в какой-то определенной форме. На самом деле, у Бога нет определенной формы. Куда бы вы ни взглянули, вы увидите Его. Все являются Его формами. Ведите себя в соответствии с подобными священными чувствами. В этом заключается истинная преданность.

Отбросьте привязанность к телу. С кем бы вы ни сталкивались, от ребенка до старика, считайте каждого воплощением Бога. Когда вы разовьете такие священные чувства, ваша преданность станет устойчивой. Если вы не отбросите привязанность к телу, и если ваш ум будет колебаться каждое мгновение, вы придете к полному замешательству. Телесное сознание является причиной вашей иллюзии. Поэтому отбросьте телесное сознание и развивайте божественное сознание. Не увлекайтесь этим иллюзорным миром. Развивайте любовь к Богу. Тогда постепенно вы сможете превзойти телесное сознание, и ваша преданность станет сильной и непоколебимой. Почему в людях нет неизменной преданности? Они не размышляют об имени и форме. Ваша преданность станет устойчивой, когда вы установите в своем сердце одно имя и одну форму. Во время молитвы вы повторяете различные имена: Кешавая намаха, Мадхавая намаха, Нараяная намаха… Вы можете повторять множество имен, но поклоняетесь вы только одному Богу. Совершайте молитву, твердо закрепив в своем сердце этот принцип единства.

Куда бы вы ни взглянули, везде существует только Бог. Не сомневайтесь в вездесущности Бога. Он – везде, где бы вы ни искали Его. Если вы будете непрерывно размышлять об Атме, вы повсюду увидите божественность. Поэтому совершайте усилия, осознавайте божественность и становитесь едиными с ней. Для осознания божественности, достаточно твердо придерживаться принципа истины. У истины есть имя и форма. Твердо придерживайтесь ее. Безоговорочно следуйте за ней. Только тогда божественность раскроет себя вам.

Все является проявлением Бога
Пусть вас не вводят в заблуждение имена и формы. Сегодня молодежи не хватает устойчивости ума, потому что их увлекают имена и формы. Твердо верьте, что Бог един, истина одна. Считайте Бога своим единственным прибежищем. Тогда куда вы ни направились и что бы вы ни увидели, вы обнаружите Его проявление. Куда бы вы ни взглянули, Он там. Он не ограничен одним местом. Он повсюду. Что случилось со злобным Камсой, который следовал Правритти марге (мирскому пути)? Когда бы он ни произносил имени Кришны, тот возникал перед ним. Но Камса считал это иллюзией. Он не смог осознать божественности Кришны из-за своей привязанности к телу. Видение Бога можно обрести только тогда, когда вы разовьете Атмабхиману (любовь к своему истинному Я). Атма одна и только одна. Например, в словах Дэхатма, Дживатма и Параматма, Атма является общей для всех. Вы всегда должны размышлять об Атме. Твердо верьте, что Атма это Бог. Атма всегда с вами, в вас, вокруг вас, над вами и под вами. Кроме Атмы, в этом мире нет другой сущности.

Воплощения любви!
Не тратьте времени понапрасну. Вы разбазариваете не только свое калам (время), но и свое кайям (тело). Может вы и совершаете духовные практики, но вы не способны преодолеть мирские иллюзии. Считайте все, что вы видите, проявлением Бога. Даже комар является формой Бога. Вот почему святой Тьягараджа сочинил следующую песню: “О Рама! Ты пронизываешь все, начиная с муравья и заканчивая Брахмой. Ты также Шива и Кешава. Пожалуйста, приди мне на помощь”. Даже в муравье присутствует божественность. Вам всем хорошо известна боль, которую причиняет укус муравья. Кроме того, муравьи строят огромные муравейники, в которых потом поселяются змеи. Если бы в нем не было божественности, откуда бы в маленьком насекомом могла возникнуть такая сила? Божественность пронизывает все, начиная с микрокосма и заканчивая макрокосмом. Не пренебрегайте микрокосмом, ведь Бог пронизывает все.

Современная молодежь не понимает божественность. Это из-за возраста. В молодости кровь горяча, а ум неустойчив. Как может колеблющийся ум понять божественность? В первую очередь, добейтесь устойчивости ума. Только тогда вы сможете осознать божественность. Истина – лучший друг любви, а праведность является родственником их обеих. Термины “истина”, “любовь”, “праведность” и т.д. могут звучать по-разному, но лежащий в их основе принцип божественности остается одним и тем же.

Воплощения любви!
Сегодня здесь собралось три тысячи молодых людей из Кералы, и привела их сюда огромная любовь к Свами. С каждым днем развивайте эту любовь. Считайте любовь Богом. В трудные времена вас спасет одна любовь. Когда Сурдас, слепой преданный Господа Кришны, шел через глухой лес, Кришна пришел к нему на выручку в форме маленького мальчика. Он сказал ему: “Сурдас! Я иду в Бриндаван. Возьми Меня за руку. Я поведу тебя с Собой”. Радость Сурдаса не знала границ, когда он услышал слово “Бриндаван”. Мальчик сказал ему взять Его за руку. Под воздействием иллюзии, Сурдас схватился за палку, которую Кришна держал в руке. В соответствии с божественной волей Кришны, палка постепенно становилась все короче и короче. В итоге Сурдас вот-вот должен был коснуться руки Кришны. Тогда Кришна решил явить Себя и сказал: “Сурдас! Бог является твоим единственным прибежищем, где бы ты ни был – в лесу, в небе, в городе, в селе, на вершине горы или посреди бушующего моря. Вот почему Я пришел тебе на помощь”. Как только рука Сурдаса коснулась руки Кришны, он обрел божественность. До этого он беседовал с Кришной и слушал Его пленительную речь, но он не касался Его. Как только он коснулся Кришны, его охватил экстаз, и он громко воззвал: “Кришна! Кришна!” В священных писаниях говорится: “Видение Бога уничтожает все грехи, Его прикосновение уничтожает бремя кармы, а беседа с Ним устраняет все неприятности”. Бог воплощается для того, чтобы даровать даршан, спаршан и самбхашан (видение, прикосновение и беседу) своим преданным. Кришна пришел к Сурдасу, чтобы показать ему путь в Бриндаван. Затем Он начал беседовать с ним, а в конце подарил ему спаршан и освободил его из рабства кармы. Поэтому важны все три вида милости: даршан, спаршан и самбхашан. Вы не должны удовлетворятся одним лишь даршаном. Вы должны стремится обрести все три.

Обращайтесь с каждым человеком как с формой Бога. Это означает, что каждый человек является воплощением божественности. Все имена и формы принадлежат Ему. Здесь вы можете увидеть тысячи форм Бога. Как вам повезло! Невежественно считать себя слабым, забывая о своей божественности. На самом деле, вы – не просто смертные, вы – воплощения бессмертной божественности. Сам Бог играет роль человеческого существа в этом космическом спектакле. Дайвам мануша рупена (Бог принимает форму человека). Поэтому развивайте твердую веру в то, что все божественны. Тогда вы потеряете свое индивидуальное сознание и станете едиными с Богом. Иллюзия заставляет вас видеть множественность в единстве. Когда вы осознаете единство, ваше индивидуальное Я трансформируется в божественное Я.

(Бхагаван завершил Свою речь бхаджаном “Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама Харе Харе…”)