Выступление Бхагавана Шри Сатья Саи Бабы
16.03.03

ОЩУТИТЕ ВНУТРЕННЮЮ БОЖЕСТВЕННОСТЬ, ЧТОБЫ ДОСТИЧЬ ПОКОЯ И СЧАСТЬЯ

В этом мире никто не знает всё. Точно так же нигде вы не найдёте человека, который не знал бы ничего. Невежественен тот, кто знает мало. Знает всё только Самбашива.

(поэма на телугу)

Воплощения Любви!

Каждый стремится избавится от печали и наслаждаться счастьем. Для того, чтобы возвысится от уровня человеческого до уровня Божественности, совершенно необходим Сатсанг. Жизнь становится бессмысленной, если человек не присоединяется к Сатсангу. В чём смысл Сатсанга? Многие имеют ошибочное представление, что Сатсанг означает присоединится к обществу преданных. “Сат” символизирует принцип Истины, который неизменен во все три периода времени. Человек должен непрерывно размышлять об этом вечном принципе.

В чём цель человеческой жизни? Не только есть, пить и веселиться. Паропакарам Идам Шарирам (человеческое тело предназначено для того, чтобы служить другим). Человек должен посвятить себя служению обществу. Бог наделил человека всеми силами. Человеческое тело связано чувствами, которые ответственны как за добро, так и зло. Поэтому правильное использование органов чувств - первейший долг человека. Господь Кришна учил Арджуну в Бхагавад Гите тому же самому. Тот, кому не хватает контроля чуств, хуже животного. Даже животные вырабатывают какой-то контроль над своими чувствами. Но человек, несмотря на то, что он наделён Виджнаной, Праджнаной и Суджнаной, не прикладывает никаких усилий, чтобы контролировать свои органы чувств. Кама, Кродха, Лобха, Моха, Мада и Матсарья (желание, гнев, жадность, страсть, гордыня и ревность) - это всё животные тенденции. Сегодня человек вырабатывает такие животные тенденции и сам становится животным. Человек - это не Мруга (животное) и не Мрунмая Сварупа (состоящий из инертной материи). Он на самом деле Чинмайя и Чидананда Сварупа (воплощение сознания и блаженства). Позорно человеку культивировать в себе животные качества. В первую очередь он должен контролировать свои чувства. Есть духовные практики, предписываемые для контроля чувств.

Шраванам (слушанье), Киртанам (пение), Вишнусмаранам (размышление о Вишну), Падасеванам (Служение Его Лотосным Стопам), Ванданам (приветствование), Арчанам (поклонение), Дасьям (услужение), Снехам (дружба) и Атманиведанам (самоотдача). Это самый лёгкий путь к Божественности. Отказавшись от лёгкого пути, человек ведёт себя как зверь в джунглях. В первую очередь он должен избавиться от своих животных качеств. Только тогда он сможет возвыситься до уровня божественности.

В этом мире вы видите, слышите и ощущаете многие вещи. Это ничто иное как отражение, отзвук и реакция вашего внутреннего существа. Всё, что вы видите в окружающем мире, фактически является частью вас самих. Рассмотрим пример. Кто-то, предположим, вас ненавидит. Но на самом деле это ненависть внури вас, которая приняла форму ненависти в том человеке. Точно так же добро и зло - отражение вас самих. Всё, что вы видите в окружающем мире, всё, что ощущаете, будь то наслаждение или боль, исходит на самом деле изнутри вас.

Что такое Прапанча (мир)? Это комбинация Падартхи (материи). Каждый объект в этом мире временен. Как подобный временный объект может дать нам вечное блаженство? На самом деле, человек не имеет несчастья вообще. Вы ругаете других за свои страдания, критикуете их. Вас заставляют страдать ваши собственные плохие мысли. Этот мир подобен океану, состоящему из волн Самьйоги и Вийоги (единения и разлучения). Всё исходит из вас самих. В этом мире нет ничего превыше человека. Поэтому сказано: Джантунам нараджанма Дурлабхам (человеческое рождение - самое редкое из всех). Человек - самый святой среди всех существ в мире и обладает самой высокой репутацией. Но, погрязнув в заблуждении, он не способен реализовать свою собственную истинную природу. В этом мире нет ни добра, ни зла. Есть много того, что мы видим, слышим и ощущаем. Мы думаем, что это глаза видят, уши слышат и ум ощущает. На самом деле это не так. Всё - отражение, отзвук и реакция.

Воплощения Любви!

Вы заняты служением, поёте бхаджаны и выполняете различные духовные практики. Какую пользу вы получили от подобной деятельности? Когда изнутри вас выходят хорошие чувства, вы получаете щедрую награду. Посадив семя ним, вы не можете рассчитывать вырастить манго. Каково семя, таково и дерево. Подобным же образом, каково чувство, таков и результат. Добро и зло основаны на ваших чувствах. Поэтому развивайте благородные мысли и распространяйте послание любви всему миру. Культивируйте в себе то чувство, что все - братья и сестры. Тех, кого вы считаете другими людьми, - это не другие в строгом смысле этого слова. Это вы сами. Все дети Бога. Бог один. Общество - это прямая манифестация Бога. В чём разница между Дживатмой (индивидуумом) и Дайватмой (Богом)? Индивидуум - это Вьяшти Сварупа, а Бог - это Самашти Сварупа. Не может быть ветви без дерева, не может быть ребёнка без матери, рыба не может существовать без воды. Точно так же, индивидуум не может существовать без Бога. Оба имеют тесные и неразделимые взаимоотношения. На этом основании Господь Кришна заявил в Бхагавад Гите: Мамаивамшо дживалоке дживабхута санатана (вечная Атма во всех существах - это часть Моего Бытия).

Воплощения Любви!

В этом мире мы видим и слышим о дуальности добра и зла, добродетели и греха. Откуда они произошли? Из Санкальп и Викальп человека (решений и отрицаний). Добро и зло присутствует в его уме, а не во внешнем мире. Когда человек культивирует священные мысли, он увидет святость повсюду.

Воплощения Любви!

Вся природа пронизана силой притяжения. Мир притягивает всех и каждого. Эта сила притяжения происходит из неизменного и вечного принципа Истины, который является основой творения. Это называется Трансцендентальной Истиной. Она присутствует в Трикала, Трилока и Тригуна (трёх периодах времени, трёх мирах и трёх атрибутах). Есть только одно, без второго. Екам Сат випрах бахудха ваданти (истина одна, но учёные люди называют её по-разному). Всё, видимое в этом мире, - всего лишь этот принцип истины. Пашьяннапича на пашьяти мудхо (тот глупец, кто смотрит, но не видит реальности). То, что человек видит перед собой, - это не мир, а сам Бог. Но из своего невежества он не в состоянии понять эту истину и пытается искать Бога во внешнем мире. Всё, что вы найдёте перед собой, - это всё формы Бога. Хотя вы видите Бога прямо перед собой, тем не менее вы думаете, что должны ещё Его найти. Как глупо! Когда вы вырабатываете твёрдую веру, что все являются воплощениями Бога, вы обязательно увидите Его в каждом.

Сарвата панипадам тат сарватокши сиромукхам, Сарвата срутималлоке сарвамаврутья тиштати (имея руки, ноги, глаза, голову, рот и уши повсюду, Бог пронизывает всю вселенную). Нет ничего в этом мире, не являющегося манифестацией Бога. Какова форма Бога? Дайвам мануша рупена (Бог появляется в человеческой форме). Но человек попадает в заблуждение из-за своей физической формы и считает себя простым смертным. Всё, что мы видим, - это форма Бога. Он - воплощение блаженства. Нитья парамасукхадам кевалам джнана муртим (Бог - воплощение вечного блаженства. Он - абсолют мудрости, Одно, без второго). Весь мир пронизан блаженством. Нет ни следа печали нигде. Но вы можете не согласиться со Мной. Вы говорите: "Свами, Ты не видишь печали, но мы видим её повсюду." Повсюду только блаженство, не зависимо от того, смотрите ли вы или смотрю Я. Вы находите только печаль, из-за того что вы думаете только о печали, забывая блаженство. Но Я нигде не нахожу печали. Я вижу блаженство, блаженство и только блаженство. Если мы - воплощения блаженства, как на нас может подействовать печаль? На вас действует печаль, потому что вы не понимаете временного характера мира. Всё, что вы видите или слышите, является отражением Бога. Не критикуйте никого, поскольку критиковать других - это всё равно, что критиковать Бога, которому вы поклоняетесь. Ишвара идам джагат (вся вселенная пронизана Богом).

Воплощения Любви!

Вы можете гадать о том, что же произойдёт в приближающемся Новом году (Угади). Вы думаете, что принесёт вам Новый год: счастье или печаль. Год может быть новым, но какое это имеет значение, если вы не избавляетесь от своих старых и низменных привычек? Вы стремитесь к хорошим результатам, но делаете ли вы ради этого добрые дела? Вы рассчитываете на то, что другие будут хорошо относиться к вам, но относитесь ли вы сами к ним хорошо? Если вы поступаете против диктата вашей совести, как вы надеятесь быть счастливыми? Ваши дела должны быть в оответствии с вашими устремлениями. Добрые дела обязательно принесут хорошие результаты. Люди сегодня погружены в помпезность (Адамбару). Как такие люди могут достичь Ананды?

Воплощения Любви!

Не ведите помпезную жизнь. Адамбара - это коренная причина Ашанти (беспокойства). Отажитесь от Адамбары и стремитесь достичь Ананды. Настоящее блаженство нельзя извлечь извне; оно лежит в вашем собственном сердце. Фактически блаженство пронизывает весь мир. Вы видите в нём зло из-за ваших ментальных перверсий. Манах ева манушьянам каранам бандхамокшайо (только один ум ответственен как за зависимость, так и освобождение человека). Поэтому очищайте свой ум. Только тогда вы сможете стать настоящим человеком. Вы не можете называть себя человеком, если ваш ум загрязнён. Совершайте добрые дела. Говорите добрые слова. Ведите священную жизнь. Подобным образом ваша жизнь будет реалиована. В этом мире нет зла. То зло, которое вы видите, является всего лишь отражением ваших собственных чувств. Всё вокруг вас является вашим отражением. Если вы ткнёте во что-то пальцем и скажете: это зло - значит, зло внутри вас отразилось вовне. Никогда не допускайте злобных мыслей. Наполните свой ум нектарными мылями. Тогда ваша жизнь станет сладкой.

Воплощения Любви!

Вы поёте бхаджаны и думаете, что делаете это, чтобы доставить Богу удовольствие. Но Богу ничего не нужно. Вы поёте бхаджаны ради своего собственного счастья. Делитесь своим счастьем с другими. Бог - это воплощение блаженства, поэтому Ему ничего от вас не нужно. Что ещё Ему может требоваться, если Он - воплощение вечного счастья? Он не интересуется мирским и эфемерным счастьем. Когда вы поёте бхаджаны, то ваши сердца очищаются. Поклонение и бхаджаны, которые вы поёте, предназначены для вашего собственного счастья, а не для счастья Бога.

Воплощения Божественной Атмы!

Достаточно, если человек ведёт жизнь настоящего человека (Манава), потому что в нём есть Бог (Мадхава). К сожаленью, человек сегодня ведёт жизнь демона (Данава). С головы до ног он полон демонических тенденций. Как в таком случае он сможет добиться счастья? Вы должны очищать свои сердца, ощутить после того блаженство и делиться счастьем с теми, кто к вам приходит. Иногда вас одолевают такие дурные качества, как гнев, жадность, ревность и т.д. Они подобны проплывающим облакам. Не увлекайтесь ими. Держитесь за те истинные и вечные чувства, которые исходят из сердца. Люди повторяют Лалита Сахасранама, Вишну Сахастранама и т.д. Если нет чистоты сердца, то никакой пользы не приобретается от повторения Имён Бога даже тысячи и тысячи раз. Вы должны наполнить свои сердца сутью этих тысяч имён Бога. На самом деле сердце - это центр всех добродетелей. Но человек не способен осознать его святости. Великое благословение быть рождённым человеком. Нельзя описать в словах святости и сладости человеческой жизни. Держите это в голове и сделайте свою жизнь святой. Сатсангатве Нисаргатвам (хорошая компания ведёт к непривязанности). Вы должны присоединится к Сатсангу. Это не значит присоединится к обществу тех, кто совершает благородные дела. "Сат" - это неизменная и вечная божественность. Это воплощение Чидананды (вечного блаженства). Настоящий Сатсанг - значит, быть в обществе "Сат", которое одарит вас вечным блаженством.

Воплощения Любви!

Когда вы растите в себе любовь, то обязательно испытаете это вечное блаженство. Любовь - это Ананда и Ананда - это Любовь. При помощи любви вы сможете испытать все виды счастья. Этого нельзя приобрести извне и нельзя купить. Это исходит изнутри. Когда вы покупаете какую-либо вещь в магазине, в вас возникает к ней любовь. Но подобная любовь временная, воображаемая и искусственная. Это не та любовь, что возникает в вашем сердце. Любовь неизменна. Любовь - это Бог, Бог - это Любовь. Вы можете отмечать множество праздников, но они не принесут вам радости, пока в вас не разовьётся любовь. Блаженство, которое вы извлекаете из любви, невозможно описать. Оно бесконечно.

В чём разница между мирской и божественной любовью? Любовь к друзьям и родственникам называется Ануграха (привязанность). Это нельзя назвать любовью вообще. Божественная любовь относится к сердцу.

Воплощения Любви!

Нет сомнений, в вас есть любовь, но вы должны испытать истинную и вечную любовь, которая возникает при взаимоотношениях от сердца к сердцу. Подобная божественная любовь является всемогущей. Она не имеет никаких ограничений. Сегодня Я хочу сказать вам нечто очень важное. Это Моё тело наполнено силой притяжения с головы до ног. Это божественная магнитная сила. Начиная с Шиваратри она растёт с каждым днём, хотя она присутствовала во Мне всегда. Физический магнит притягивает только железные опилки, в то время как этот божественный магнит притягивает весь мир. Вы имеете ошибочное впечатление, что у Свами боли в ногах, поэтому Он не может комфортно ходить. У Меня нет никакой боли. Если Я ставлю одну ногу вперёд, она притягивается другой, потому что в Моих Стопах есть безмерная сила. Как вы знаете, даже земля наделена подобной силой притяжения. Она только притягивает и не вызывает никакой боли. У Свами нет боли вообще. Эта сила притяжения во Мне растёт с каждым днём. К чему бы Я не прикоснулся рукой, это к ней прилипает. Подобная магнитная энергия присутствует в каждом человеке. Бог присутствует в каждом в форме Хираньягарбхи, поэтому Его восхваляют как Хираньягарбхая Намах (Слава имеющему золотое чрево). Чистое золото не подвергается никаким изменениям. Оно притягивает каждого. Вы не должны думать, что только у Свами есть эта сила притяжения и больше ни у кого. Фактически она присутствует так же и в вас. Если вы будете использовать её правильно, она будет расти с каждым днём.

Не только это. Я хочу сказать вам ещё один важный момент. Поскольку сила притяжения растёт, то растёт и количество людей, приходящих на Мой Даршан. В будущем вы будете свидетелями многих потрясающих событий. Бог притягивает каждого. Его сила притяжения в высщей степени свята, и она очаровывает каждого. Даже сейчас, когда Я с вами говорю, Мои стопы прилипают к земле. Если Я поднимаю одну ногу, земля притягивает другую. Это увеличивается с каждым днём. Это божественная магнитная энергия. Она происходит из неизменного и вечного принципа Трансцендентальной Истины. Каждый день преданные присылают Мне различные кремы и мази почтой. Они пишут: "Свами, используй этот препарат, и боль сократится". Кремы и мази не могут помочь никак. Зачем Мне использовать эти кремы и мази, если у Меня вообще нет боли? Я хочу от вас только вашей любви. Это любовь будет увеличиваться многократно и наполнит собой весь мир.

У Меня вообще никогда не было никаких болей. Я прохожу вокруг как обычно. Но иногда трудно оторвать ногу от земли из-за силы её притяжения. Поэтому Я хожу медленно. Вы не в состоянии понять этой истины и придумываете, что у Свами болят ноги. Позвольте Мне повторить ещё раз, что у Меня нет никаких болей. У Меня нет страданий, нет беспокойств и нет переживаний. Я всегда в блаженстве. В этом мире никто не может встать на пути Моего блаженства. Вы думаете по-другому из-за ваших мирских чувств. Если есть боль, то нужно думать о лекарстве. Но если нет боли, то какие могут быть вопросы о лекарстве? Нет боли и нет лекарства.

В этом мире всё находится под определённым ограничением. В нынешней ситуации это тело не может много путешествовать. Сила растёт день ото дня. Я пытаюсь оторвать ногу от земли, но это очень трудно. Даже если Я прикладываю значительное усилие, она не отрывается от земли. Её можно отделить только при помощи Божественной Санкальпы. Никто не может оценить божественную силу. Люди пытаются понять божественность на основании своих собственных чувств и в процесе делают неправильные умозаключения. Люди бросают камни в деревья, на которых много плодов. Точно так же благородные и благочестивые люди подвергаются в этом мире множеству трудностей. Божественности понять нельзя.

"Истории о Боге - самые чудесные во всех трёх мирах. Они подобны серпам, режущим вьюны мирских привязанностей." (поэма на телугу)

Воплощения Любви!

Следуйте пути истины. Это конечная цель вашей жизни. Человеческая жизнь свята и не предназначена только для того, чтобы есть, пить и наслаждаться. Вы можете выполнять свои мирские обязанности, можете помогать другим, смотреть за своей семьёй, но всё равно не это цель вашей жизни. Любите Бога - это ваша окончательная цель. Нет собственности, превыше любви. Только любовь может спасти вашу жизнь. Поэтому развивайте любовь.

Бангару!

Я обращаюсь к вам Бангару (золотце), потому что вы все - воплощения Хираньягарбхи. В вашем теле есть много различных металлов, без которых тело не может существовать. Вы можете получить на этот счёт разъяснение от учёных или врачей. В вашем теле находится магнитная сила, присутствущая во всём мире.

Некоторые люди не понимают силы божественного магнита. Они спорят: "Если в "магните" есть сила притяжения, то почему он не притягивает нас?" Как магнит может притянуть ржавый кусок железа? Если устранить ржавчину, то магнит сразу притянет кусок железа. Подобным же образом, чтобы вас притянула Божественность, вы должны очистить свой ум от нечистот. Вам не нужно ради этого напрягаться, не требуются никакие духовные практики, достаточно, если в вашем сердце будет любовь. Принцип Трансцендентальной Истины можно достичь только при помощи любви. Вы могли читать различные книги о Трансцендентальной Истине, но никто не в состоянии по-настоящему понять, что это такое. Это неизменный и всепроникающий Атмический принцип. Подобная священная любовь есть только у Бога.

Воплощения Любви!

Вы будете свидетелями того, как слава Свами раскроется в грядущие дни. Весь мир будет притянут к Нему. Не будет места даже стоять. Вы можете видеть сами, какие огромные изменения произошли за последний месяц! Все притянулись к Свами. Любовь очень могущественна.

Болезни нет. Это не вызывает во Мне ни малейшего страдания или беспокойства. Это нельзя вылечить при помощи лекарств. Единственным лечением для этого является любовь. Многие люди тесно связаны со Свами в течение многих лет. Даже они не способны понять истины. Какой смысл вести такую жизнь? В первую очередь вы должны пытаться понять Свами. Когда вы поймёте, что, например, это блюдо сделано из серебра, вы сможете оценить его стоимость. Но никто не может оценить стоимости Божественности. Никакое лекарство не сможет повлиять на Божественность. Любовь - единственное средство. Она должна ассоциироваться с вечным принципом истины. Подобная любовь распространится ко всем и каждому. Вы рождены только ради любви. Вы не можете сказать, что вам не нужна любовь. При помощи любви вы должны достичь Божественности. Это цель человеческого воплощения. Если вы не осознаете этой цели, то какой смысл воплощаться человеком? Кто такой Творец? Получили ли вы воплощение сами по себе? Нет. Это всё по Воле Бога. Тело дано вам Богом. И поэтому его нужно освятить в служении и поклонении Ему. Вы должны установить идеал миру. Работайте ради мира и счастья каждого. Делайте для других то, что вы хотели бы, чтобы они делали для вас. Если не хотите страдать, старайтесь облегчить страдания других. Делитесь с другими вашим комфортом и счастьем. Молитесь ради счастья всех.

Воплощения Любви!

Вы узнаете в течении нескольких дней. Божественная слава будет расти с каждым днём, даруя вам счастье и блаженство. Всё беспокойство вскоре будет искорчёвано с лица земли. Сегодня мы видим повсюду акты насилия. Но всё, что происходит, - для вашего же блага. В каждом разовьются священные чувства. Все будут наслаждаться божественным блаженством. Скоро вся нация будет наслаждаться миром и счастьем. Не будет трудностей или страданий. Вы боитесь, что могут быть страдания. На самом деле нет ничего подобного печали или страданиям. Как тогда они вообще могут на вас подействовать? Всегда будьте счастливы и полны блаженства. Ведите себя как воплощения Божественной Атмы и наслаждайтесь божественным блаженством. Именно этого Я от вас ожидаю. Каждый должен быть счастлив. Каждый ребёнок должен быть счастлив. Пусть никто не прольёт слезы горя. Трудности могут прийти, но в конечном итоге они приведут к счастью.

Очень скоро каждый в этом мире будет вести идеальную жизнь. Любви нельзя достичь при помощи силы, она должна естественным образом исходить из её истичника. Принуждение ведёт к страху. Оно сокращает любовь. Пусть божественные чувства прорастут в вас естественным образом. Делитесь вашей радостью с другими. Даже чтобы держать стакан, требуется единство между пятью пальцами. Один палец ничего не сделает. Точно так же, вы сможете достичь Божественности только при помощи единства. Бог - это Самашти Сварупа. Индивидуум не может ничего достигнуть сам по себе. Он произошёл от Бога. Поэтому он должен стать Богом.

Воплощения Божественной Атмы!

Сегодня Я решил обратиться к вам всем совершенно неожиданно. Развивайте любовь и живите счастливо! Достигните божественности при помощи любви! В каждом из вас есть божественность. Прикладывайте все усилия, чтобы её проявить и ощутить. Когда вы осознаете свою внутреннюю божественность, вы сможете видеть Бога везде. Пусть все вы достигните мира и счастья, работайте ради блага и прогресса страны. С этими словами Я привожу Своё Выступление к завершению.

Бхагаван закончил Своё Выступление бхаджаном "Сатьям Джнанам Анантам Брахма..."

Перевод по брошюре, выпускаемой редакцией журнала "Санатана Саратхи"


Перевод с английского выполнен Эльвирой Зиннуровой.